Datenschutzerklärung


Begriffsbestimmungen

Diese Datenschutzerklärung basiert auf den Begrifflichkeiten, die durch die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) definiert wurden. Sie soll für die Öffentlichkeit sowie für unsere Kundinnen, Kunden und Geschäftspartner verständlich sein.

Wir verwenden in dieser Datenschutzerklärung unter anderem die folgenden Begriffe:

a) personenbezogene Daten
Alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

b) betroffene Person
Jede identifizierte oder identifizierbare natürliche Person, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden.

c) Verarbeitung
Jeder Vorgang im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten, wie Erheben, Erfassen, Speichern, Verwenden, Offenlegen oder Löschen.

d) Einschränkung der Verarbeitung
Markierung gespeicherter personenbezogener Daten, um deren zukünftige Verarbeitung einzuschränken.

e) Verantwortlicher
Die natürliche oder juristische Person, die über Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.

f) Auftragsverarbeiter
Personen oder Unternehmen, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeiten.

g) Empfänger / Dritter
Personen oder Unternehmen, denen personenbezogene Daten offengelegt werden. Behörden, die Daten im Rahmen eines bestimmten Untersuchungsauftrags erhalten, gelten nicht als Empfänger.

h) Einwilligung
Freiwillige, informierte und unmissverständliche Willensbekundung, dass die betroffene Person mit der Verarbeitung ihrer Daten einverstanden ist.

⸻

2. Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen

Verantwortliche für die Datenverarbeitung auf dieser Website:

Viktoriia Sapak
Einzelunternehmen
Pestalozzistraße 9
01069 Dresden
Deutschland
Telefon: +49 160 333 27 43
E-Mail: Sapak.reisen@gmail.com

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a UStG: DE364560547

⸻

3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

a) Beim Besuch der Website
Beim Aufruf unserer Website werden automatisch Informationen in sogenannten Logfiles gespeichert:
    •    IP-Adresse des anfragenden Rechners
    •    Datum und Uhrzeit des Zugriffs
    •    Name und URL der abgerufenen Datei
    •    Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
    •    Browsertyp und Betriebssystem
    •    Name des Access-Providers

Zweck: Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus, komfortabler Nutzung, Systemsicherheit und administrativer Zwecke.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

b) Nutzung des Kontaktformulars / E-Mail
Bei Anfragen über das Kontaktformular oder per E-Mail werden die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen) oder Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

⸻

4. Cookies und Analyse-Tools

Unsere Website verwendet teilweise Cookies, kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Cookies helfen, die Nutzung der Website komfortabler und sicherer zu gestalten.

Sie können die Speicherung von Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers verhindern. In diesem Fall können möglicherweise nicht alle Funktionen der Website genutzt werden.

⸻

5. Einbindung externer Dienste

Soweit externe Dienste wie Social Media Plugins, Messenger oder Telegram auf unserer Website eingebunden sind, verarbeiten diese Dienste die Daten eigenständig. Beispiele:
    •    Instagram / Facebook: Instagram Ireland Ltd., Dublin, Ireland
    •    Telegram: Telegram FZ LLC, Dubai, UAE

Die Betreiber dieser Dienste sind allein verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten über diese Plattformen.

⸻

6. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nur, wenn:
    •    Sie ausdrücklich eingewilligt haben, oder
    •    gesetzliche Vorschriften dies erlauben.

⸻

7. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben jederzeit das Recht:
    •    Auskunft über gespeicherte personenbezogene Daten zu erhalten
    •    Berichtigung, Sperrung oder Löschung Ihrer Daten zu verlangen
    •    Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung zu widerrufen
    •    Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen

⸻

8. Datensicherheit

Wir treffen alle erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch oder unberechtigtem Zugriff zu schützen.

⸻

9. Änderungen der Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um den aktuellen rechtlichen Anforderungen zu entsprechen oder Änderungen unserer Website umzusetzen.

⸻

10. Reisevermittlung

Viktoriia Sapak vermittelt Reisen und touristische Leistungen im Auftrag von Drittanbietern.
Veranstalter der Reisen sind die jeweiligen Reiseanbieter. Alle Informationen zu Preisen, Leistungen und Buchungsbedingungen stammen direkt von den Veranstaltern.

Haftungshinweis: Trotz sorgfältiger Prüfung übernimmt das Reisebüro keine Gewähr für Vollständigkeit, Richtigkeit oder Aktualität der Informationen der Veranstalter.